纽约出台冬季户外用餐实施规定 须12月15日前完成设置

中国侨网11月23日电 据美国侨报网报道,为确保户外用餐项目在冬季的安全实施,纽约市府日前就户外用餐区路障、遮棚设置及降雪情况出台具体规定。其中,业者须在12月15日前完成路障相关安全要求,保障交通及防疫安全。纽约市交通局也将于24日起在全市多地免费为业者提供沙袋、雪桩和反光带等必需障碍物品。
zhenduiluzhangshezhi,shifuguidinghuwaiyongcanquneisuoyou18yingcun(yue45limi)kuandeluzhangbixuwanquantianmanturanghuoshazi。yucitongshi,huwaiyongcanquyingyanzhedingbuwaicebianyuantianjiafanguangdai,mianduidaoludeliangcexushezhixuezhuang,yitixingcheliangbikai。dabufencanguanhaixuyaozaixingchedaoshangdesuliaoluzhangneizhushui,shifuyejianggenjudaoludechehuolvjitongcheliangdengduibufencanguantichugengjutiyaoqiu。
weibangzhuyezhezai12yue15riqianwanchengguidingdeluzhangshezhi,shijiaotongjubiaoshi,jiangzai11yue24rizhi12yue11riqijian,zaiquanshiduodimianfeifafangshadai、xuezhuanghefanguangdaidengbiyaozhangaiwu,erbufenchongshuidesuliaozhangaiwujiangjintigongjitedingquyudecanguan。
huwaiyongcanquwaibudajiankeanzhuangruzhepeng、wudinghuozhangpengdenglinshihuogudingdefugaiwu,danbixuyouliangchujiyishangdetongfengkou,qieqizhongyicetongfengkouxuyuchedaopingxing。ruohuwaiyongcanquwanquankaifangdetongfengkoushaoyuliangchu,zekerongliangxuzunxunshineiyongcande25%shangxian。ciwai,rushiwanquanfengbidejiegou,bixudandushiyong,qiexubaozhengzugoudetongfeng。duiyuyouwudingjiegoudeshezhi,shifujiangfabuguanyugudingjiegouheqingchujixuedenganquanzhidao。
weibaozhanganquan,jiangxuejingbaoqijianhuwaiyongcanqujiangbunengtigongjiucanbgdayouyule。shifuguiding,yezheshoudaojiangxuejingbaohouyingtingzhihuwaiyongcanqubgdayouyule,bingjianghuwaizhuoyizhuangzhidengshouhuishineihuogudinglaogu,jiucanquneidequnuanshebeiyexuyichu。shifuyejianyiyezhejianchazhepengwudingbingjishiqingchujixue。jiangxueda12yingcun(yue30limi)jiyishangshi,yezhezaigudinghuwaizhuangzhidetongshi,yingjinliangbuzhanyongdaolukongjian。
市交通局建议业者关注网站及推特,以及时收到关于恶劣天气等紧急情况的提醒通知,并尽早做相关准备。业者如有相关疑问,可登陆交通局网站或致电市小商业局寻求协助。(杨澄雨)